-
1 déformation de signal
сущ.радио. изменение формы сигнала, искажение формы сигналаФранцузско-русский универсальный словарь > déformation de signal
-
2 déformation du signal
сущ.тех. искажение сигналаФранцузско-русский универсальный словарь > déformation du signal
-
3 изменение формы сигнала
nradio. déformation de signalDictionnaire russe-français universel > изменение формы сигнала
-
4 искажение сигнала
n -
5 искажение формы сигнала
nradio. déformation de signalDictionnaire russe-français universel > искажение формы сигнала
-
6 искажение амплитудной модуляции
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > искажение амплитудной модуляции
-
7 distorsion de modulation d'amplitude
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > distorsion de modulation d'amplitude
-
8 Amplitudenmodulationsverzerrung
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Amplitudenmodulationsverzerrung
-
9 искажение амплитудной модуляции
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искажение амплитудной модуляции
-
10 искажение амплитудной модуляции
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > искажение амплитудной модуляции
-
11 amplitude modulation distortion
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplitude modulation distortion
-
12 искажение
aberration, cobble, contortion, deformation, distortion, error, ( информации) garbling, impairment* * *искаже́ние с.
distortionбез искаже́ния — undistorted, of true (e. g., shape, size, etc.)корректи́ровать искаже́ние — compensate for distortionамплиту́дное искаже́ние — amplitude distortionамплиту́дно-часто́тное искаже́ние — amplitude-(versus-)frequency distortionаперту́рное искаже́ние тлв. — aperture distortionкорректи́ровать аперту́рное искаже́ние — apply [introduce] aperture compensation(рабо́тать) без корре́кции аперту́рных искаже́ний — (operate) without aperture compensation [with uncompensated aperture distortion]бочкообра́зное искаже́ние ( изображения или растра) тлв. — barrel distortionискаже́ние второ́го ро́да — phase distortionгармони́ческое искаже́ние — harmonic distortionгеометри́ческое искаже́ние — geometric distortionдопусти́мое искаже́ние — tolerable distortionискаже́ние за релье́ф геод. — deformation due to reliefискаже́ние зву́ка в результа́те перегру́зки усили́теля или громкоговори́теля — blastingискаже́ние изображе́ния — image [picture] distortionискаже́ние и́мпульса — pulse distortionискаже́ние и́мпульсов набо́ра тлф. — dialing distortionискаже́ние ка́дра тлв. — frame distortionискаже́ние квантова́ния — quantization distortionискаже́ние ко́довой посы́лки — code garblingкраево́е искаже́ние тлф. — arrival curve distortionлине́йное искаже́ние — linear distortionискаже́ние ли́ний изображе́ния ( в фототелеграфе) — raggedness in the received copyискаже́ние масшта́ба картогр. — distortion in scaleмодуляцио́нное искаже́ние — modulation distortionискаже́ние направле́ний картогр. — direction alteration, direction deformation, direction distortionнелине́йное искаже́ние — non-linear distortionискаже́ние от запа́здывания — delay distortionискаже́ние пе́рвого ро́да — amplitude distortionперекрё́стные искаже́ния1. тлв. cross-colour2. радио intermodulation [IM] distortionsперехо́дное искаже́ние — transient distortionискаже́ние площаде́й картогр. — area alteration, area deformation, area distortionискаже́ние по долготе́ картогр. — error in longitude, longitude [longitudinal] errorподушкообра́зное искаже́ние ( изображения или растра) тлв. — pin-cushion distortionискаже́ние по́ля — field distortionискаже́ние по широте́ картогр. — error in latitude, latitude errorискаже́ние при переда́че — sending-end [transmitter] distortionпростра́нственное искаже́ние — spatial distortionискаже́ние про́филя — shape distortionискаже́ние пятна́ — spot distortionискаже́ние расстоя́ний картогр. — distance alteration, distance deformation, distance distortionискаже́ние ра́стра тлв. — raster distortionрегуля́рное искаже́ние ( разновидность краевого искажения телеграфных посылок) — bias distortionрегуля́рное, амплиту́дное искаже́ние — amplitude bias distortionрегуля́рное, временно́е искаже́ние — time bias distortionв результа́те временно́го регуля́рного искаже́ния все то́ковые посы́лки преоблада́ют по дли́тельности над бесто́ковыми — time bias distortion lengthens all mark pulses alike and shortens all space pulses alikeискаже́ние решё́тки ( кристалла) — lattice distortionслуча́йное искаже́ние ( разновидность краевого искажения телеграфных посылок) — fortuitous distortionстро́чное искаже́ние тлв. — line [horizontal] distortionтрапецеида́льное искаже́ние ( изображения или растра) — keystone distortionискаже́ние тре́тьего поря́дка — third-order distortionискаже́ние угло́в картогр. — angular alteration, angular deformation, angular distortionуглово́е искаже́ние — angular distortionфа́зовое искаже́ние — phase(-frequency) distortionфазочасто́тное искаже́ние — phase(-frequency) distortionискаже́ние фо́рмы — distortion, deformationискаже́ние фо́рмы изображе́ния тлв. — picture-shape distortionискаже́ние фо́рмы и́мпульсов — pulse-shape distortionискаже́ние фо́рмы сигна́ла — signal waveform distortionхарактеристи́ческое искаже́ние ( разновидность краевого искажения телеграфных посылок) — characteristic distortionчасто́тное искаже́ние — frequency distortion* * * -
13 деформация
ж.* * *n1) gener. torsion, voile, voilement, déformée (Le signal reçu est une déformée du signal transmis.), difformité, écrasement, déformation, voilage (продольная), voilure2) med. déformité3) eng. gauche, distorsion, gauchissement4) IT. déformation (носителя) -
14 искажение частотной модуляции
искажение частотной модуляции
-
[IEV number 314-08-08]EN
frequency modulation distortion
deformation of the waveform of the difference between the instantaneous frequency and the mean frequency when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-08]FR
distorsion de modulation de fréquence
déformation de la forme d'onde de la différence entre la fréquence instantanée et la fréquence moyenne comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > искажение частотной модуляции
-
15 distorsion de modulation de fréquence
искажение частотной модуляции
-
[IEV number 314-08-08]EN
frequency modulation distortion
deformation of the waveform of the difference between the instantaneous frequency and the mean frequency when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-08]FR
distorsion de modulation de fréquence
déformation de la forme d'onde de la différence entre la fréquence instantanée et la fréquence moyenne comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > distorsion de modulation de fréquence
-
16 Frequenzmodulationsverzerrung
искажение частотной модуляции
-
[IEV number 314-08-08]EN
frequency modulation distortion
deformation of the waveform of the difference between the instantaneous frequency and the mean frequency when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-08]FR
distorsion de modulation de fréquence
déformation de la forme d'onde de la différence entre la fréquence instantanée et la fréquence moyenne comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frequenzmodulationsverzerrung
-
17 искажение частотной модуляции
искажение частотной модуляции
-
[IEV number 314-08-08]EN
frequency modulation distortion
deformation of the waveform of the difference between the instantaneous frequency and the mean frequency when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-08]FR
distorsion de modulation de fréquence
déformation de la forme d'onde de la différence entre la fréquence instantanée et la fréquence moyenne comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искажение частотной модуляции
-
18 искажение частотной модуляции
искажение частотной модуляции
-
[IEV number 314-08-08]EN
frequency modulation distortion
deformation of the waveform of the difference between the instantaneous frequency and the mean frequency when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-08]FR
distorsion de modulation de fréquence
déformation de la forme d'onde de la différence entre la fréquence instantanée et la fréquence moyenne comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > искажение частотной модуляции
-
19 frequency modulation distortion
искажение частотной модуляции
-
[IEV number 314-08-08]EN
frequency modulation distortion
deformation of the waveform of the difference between the instantaneous frequency and the mean frequency when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-08]FR
distorsion de modulation de fréquence
déformation de la forme d'onde de la différence entre la fréquence instantanée et la fréquence moyenne comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency modulation distortion
-
20 diagramme
m1) диаграмма; график; кривая; схема2) рентгенограмма; электронограмма•- diagramme amplitude-fréquence
- diagramme d'antenne
- diagramme d'Applegate
- diagramme arborescent
- diagramme d'arc électrique
- diagramme axonométrique
- diagramme en azimut
- diagramme de bandes d'énergie
- diagramme de blocs
- diagramme de Bode
- diagramme cardioïde
- diagramme cartésien
- diagramme de cercle
- diagramme de champ
- diagramme de champ proche
- diagramme de charge
- diagramme charge-allongement
- diagramme chemin-temps
- diagramme de chromaticité
- diagramme circulaire
- diagramme de circulation
- diagramme de circulation du signal
- diagramme à colonnes
- diagramme compression-déformation
- diagramme de constitution
- diagramme des contraintes
- diagramme de coordination des phases
- diagramme de corrélation
- diagramme en couleurs
- diagramme en coupe
- diagramme de courants
- diagramme courant-temps
- diagramme de couverture
- diagramme de cylindrées
- diagramme Debye-Scherrer
- diagramme de désintégration
- diagramme de diffraction
- diagramme de diffraction Laue
- diagramme de diffusion
- diagramme de dilatation
- diagramme de directivité
- diagramme de dispersion
- diagramme de distribution
- diagramme à échelle
- diagramme effort-compression
- diagramme des efforts tranchants
- diagramme effort-vitesse
- diagramme d'émission
- diagramme énergétique
- diagramme d'ensemble
- diagramme enthalpique
- diagramme entropique
- diagramme d'équilibre
- diagramme étalon
- diagramme d'état
- diagramme d'évolution
- diagramme d'exploration
- diagramme de Feynman
- diagramme à ficelles
- diagramme de flux
- diagramme fonctionnel
- diagramme du fonctionnement
- diagramme de forces
- diagramme de Fresnel
- diagramme général
- diagramme de Hertzsprung et de Russell
- diagramme d'impédance de charge
- diagramme d'indicateur
- diagramme d'informations radar
- diagramme d'intensité du champ
- diagramme d'interférence
- diagramme isobougie
- diagramme isocandela
- diagramme d'isochromatiques
- diagramme de Laue
- diagramme logarithmique
- diagramme logique
- diagramme de Mohr
- diagramme Mollier
- diagramme des moments fléchissants
- diagramme de montage
- diagramme multiple à colonnes
- diagramme des niveaux énergétiques
- diagramme de Nyquist
- diagramme parcours-temps
- diagramme de Patterson
- diagramme des performances
- diagramme de phases
- diagramme polaire
- diagramme des polaires de choc
- diagramme des potentiels
- diagramme de poudre
- diagramme de pression
- diagramme de pression de vapeur
- diagramme pression-volume
- diagramme du progrès
- diagramme psychrométrique
- diagramme de rayonnement
- diagramme à rayons X
- diagramme de réception
- diagramme de recristallisation
- diagramme de référence
- diagramme de relaxation
- diagramme de répartition
- diagramme de résistance à la fatigue
- diagramme de résistance mécanique
- diagramme en retour
- diagramme en retour de Laue
- diagramme de Rieke
- diagramme schématique
- diagramme à secteurs
- diagramme de sédimentation
- diagramme en site
- diagramme de Smith
- diagramme de solidification
- diagramme des sommets et des creux
- diagramme du tableau de connexion
- diagramme de tabulation
- diagramme de tassement
- diagramme de température
- diagramme température-entropie
- diagramme température-solubilité
- diagramme de temps
- diagramme temps-carburant
- diagramme temps-chemin
- diagramme tension-compression
- diagramme tension-déformation
- diagramme des termes
- diagramme thermodynamique
- diagramme de traction
- diagramme de travail
- diagramme à tuyaux d'orgue
- diagramme d'utilisation
- diagramme vectoriel
- diagramme à vide
- diagramme vitesse-charge
- diagramme Wöhler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
déformation de la forme du signal — signalo pavidalo iškraipymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal form deformation vok. Signalformverzerrung, f rus. искажение формы сигнала, n pranc. déformation de la forme du signal, f … Fizikos terminų žodynas
signal form deformation — signalo pavidalo iškraipymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal form deformation vok. Signalformverzerrung, f rus. искажение формы сигнала, n pranc. déformation de la forme du signal, f … Fizikos terminų žodynas
Jauge de déformation — Pour les articles homonymes, voir Jauge. Jauge de déformation. Le but des extensomètres à fils résistants ou jauges de déformation (strain gauge) est de traduire la déformation d une pièce en variatio … Wikipédia en Français
Jauge De Déformation — Pour les articles homonymes, voir Jauge. Jauge de déformation. Le but des extensomètres à fils résistants ou jauges de déformation (strain g … Wikipédia en Français
Jauge de deformation — Jauge de déformation Pour les articles homonymes, voir Jauge. Jauge de déformation. Le but des extensomètres à fils résistants ou jauges de déformation (strain g … Wikipédia en Français
Distorsion d'un signal — ● Distorsion d un signal déformation indésirable d un signal fonction du temps, qui se produit dans un appareil ou au cours d une opération telle que l enregistrement, la reproduction ou la transmission … Encyclopédie Universelle
MESURE - Mesures électriques et électroniques — Les mesures électriques et électroniques, grâce à l’apport des semiconducteurs, des méthodes numériques et des systèmes asservis, apparaissent à l’heure actuelle comme une technique clé dans le domaine des mesures en général. L’existence de… … Encyclopédie Universelle
Distorsion (audio) — Un graphique d ondes (sinusoïdale et triangulaire) et leur version distordue Une distorsion est l altération de la forme originale d un signal audio, à mesure que ce signal traverse les différents éléments d’un système : amplificateurs,… … Wikipédia en Français
Pleurage et scintillement — Le pleurage et scintillement (W F pour Wow and Flutter) est une déformation du son d origine suite à un enregistrement sur un support comme une bande magnétique ou une cassette audio. Sommaire 1 Pratique 2 Théorie 3 Mesure … Wikipédia en Français
BPSK — Phase shift keying Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français
Binary-phase shift keying — Phase shift keying Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français